企業情報・商品情報×
[本文より]
慣用表現“on cloud nine”は，歴史的にイギリスの薬種屋であり熱烈なアマチュア気象研究家Luke Howard (1772-1864) が，1802年に提案した組織化された雲の分類に始まる。彼は雲を高度により，上空16，000から50，000フィートにある雲をCirrus，6，000から16，000フィートにある雲をAlto，6，000フィート以下にある雲をLow Cloudsと各々3種類に分類し，さらに形状によりそれらを9種類に分類しラテン語で命名した。
日本語に「天にも昇る気分で」とか「有頂天で」という表現があるが，これに相当する英語表現に“on cloud nine”がある。この表現は，ル－ク・ハワードの雲の分類に基づき，米気象庁（National Weather Service）が9タイプに分類したが，その最上部の「タイプ9の雲」からこの表現が由来している。「高度がいちばん高い雲の上で」ということから，「有頂天で(blissfully happy)」という意味で用いられるようになったのであろう。
HTML版"
兵庫県立星陵高等学校 大西博人
戻る
東書Ｅネットとは？
会員登録
ご利用に関する注意事項
サイトマップ
