各教科の先生から見た道徳
［英語］英語科と道徳科のコラボレーション

　英語教師として，英語学習者のひとりとして，自分が英語を学んできた過程を振り返ると，学問的，科学的，普遍的な内容ではありませんが，何か原理，原則，主義のようなものが，自分の内に形成されていることに気づきます。
　私たちの日常生活の場面は，常に日本語で私たちの前に立ち現れてきます。身の回りで生起する様々な出来事を，私たちは心内において日本語で解釈，説明，描写しているのです。日本国内で外国語として英語を学ぶということは，その日本語を英語にスイッチすることだと思います。そのためには英語を学習する教材が大切なのです。

元公立中学校校長