msiexec.exeが正常に動作していないことが考えられます。次の手順を行い再びインストールをしてください。
1.[スタートメニュー]を押し,[cmd]と入力して[cmd.exe]を検索してください。
[cmd.exe]を起動させてください。
2.今のカーソル位置から続けて,以下の文字を入力して[Enter]キーを押してください。
c:\windows\system32\msiexec.exe /regserver
↑exeと/の間に半角スペースを入れてください。
3.次の行が表示されたら,[cmd.exe]を閉じ,パソコンを再起動してください。
4.Tosho関数・図形エディタをインストールしてください。