企業情報・商品情報×
［本文より］近年，「英語のコミュニケーションでは発音はたいした問題ではない」とか「英米人のような発音で話す必要はない」というような主張がしきりに聞かれるようになった。それと同時に，‘Englic' ‘Japalisc' ‘Janglisc' などというような聞きなれない語をしばしば耳にする。いうまでもなく ’Englic' は，English と「～の，～的な」という意味の形容詞をつくる接尾辞 ‘-ic' を合わせた語であり，後の二語はEnglish と Japanese からの混成語である。提唱者によって微妙なニュアンスの違いはあろうが，いずれも要は「日本人式英語」でかまわないのではないかという提案である。国際共通語としてコミュニケーションに実際に役立つなら，あえて英米人の発音を模倣するまでもないということだろう。
山形大学名誉教授 金山等
戻る
東書Ｅネットとは？
会員登録
ご利用に関する注意事項
サイトマップ
