[はじめに]伝統的な学校英文法は,英語を効率的に教えることを目的としているため,できるだけ文法規則を定型化する傾向がある。そのため現代英語の実際と一致しないことがある。英語教師も,かつて身につけた学校英文法に基づいて英語の指導を行うと,現代英語を無視する結果となる危険性を抱えている。本稿は,筆者がメディア英語や現代人気小説などを速読するなかで気づいた,従来の学校英文法の記述と異なる語法を,用例と共にいくつか紹介する。最近,現代英語の実際を解説している優れた英和辞書が増えている。英語教師にとっては常識となっている用法でも,時折,これらの辞書を参照し,語法の新傾向に関心をもつことが望まれる。そのため『アドバンスト フェイバリット英和辞典』(東京書籍,2002)の記述も参照した。
HTML版
兵庫県立星陵高等学校 大西博人