[本文より]寿司を始めとして,日本の食文化が世界に紹介されつつある。朝日新聞(6月9日朝刊)によれば,和食レストランが米国で約9500軒あり,年間で1000店のペースで増えているそうである。しかし,本当に欧米社会に浸透しているかはまだまだ疑問である。場合によっては,理解されていないために,大きな摩擦が生じることもある。
これは親しい友人から聞いた話である。県内有数の伝統校である某高校は,英国の名門校と学生の交流を長年している。生徒と引率の先生が毎年来校し,地元の家庭でホームスティをしている。英国の将来を担う前途有望な英国の若者にとって,短期間ではあるが,貴重な体験になっていることは間違いない。その中で,数年前に起きた事件?を紹介したい。なお,少し時間が経過しているため,内容は事実と若干異なることをお許し願いたい
愛知教育大学 杉浦正好