東書Eネット

東書Eネット

日米の経済関係を通してアメリカ英語として定着した日本語 ― salaryman,office lady,oil shock,high yen,honcho ―

  • 英語
  • 指導資料
公開日:2020年07月28日
日米の経済関係を通してアメリカ英語として定着した日本語 ― salaryman,office lady,oil shock,high yen,honcho ―

日本語が英語の中に登場するとき、最初は外国語としてイタリック体で現れ、繰り返し用いられるにつれて引用符を伴うようになり、さらに頻繁に用いられるようになると、英語の語彙として一般化していくと考えられます。本稿では、アメリカ英語として定着していった、salaryman、oil shock、high yen、office lady、honchoを用例とともに取り上げます。

兵庫県立伊川谷高等学校 大西博人

資料ファイル

A4判たて,8ページ

  • Word

    Word

    doc/109.5KB

  • PDF

    PDF

    pdf/452.6KB

非会員の方は公開から一年を超えた資料は閲覧出来ません。会員登録をすると、全期間の資料を閲覧できます。

戻る

おすすめの資料